度假前要做的几件事!

作者:Amber Reynolds, 前英语非母语老师和环保小组成员

6-leaving-home2这个圣诞节你准备跋山涉水到祖母家去庆祝吗?还是去泰国或其它赤道附近国家的阳光海滩,享受今年的第二个夏天呢?又或许你正期待与久别的家人一起共度这个特别的假期。准备好拥抱这个悠长的冬日假期了吗?我早已准备好,我的心也已经飞到几千里外的度假之地了。我们可能都准备好了,但我们的房子准备好过一个环保的假期吗?

下面是一些环保小妙招,希望去度这个悠长冬日假期之前,对您有帮助:

6-leaving-home-41. 有些食物放在冰箱里时间久了可能会腐烂,所以建议您在假期前吃掉。

2. 把热水器的温度调低。只是调低,不是把热水器完全关掉。人不在家,不需要用热水,也就没有必要转下水龙头就出热水了。

6-leaving-home3. 确保家里卫生间、水槽、洗碗机和洗衣机的水龙头都关了。如果有可能,把家里进水的总开关给关了。

4.不在家时,请把一切电子设备或小电器的电源插头拔掉,以便节省能源和电源。

6-leaving-home35. 给家里的照明用灯装个计时器 。这样即使你远在千里之外,外面看上去却好似家里有人。计时器能调制为定时开关灯,这样即可避免灯一直亮着浪费电,又不至于因家里长久没有开灯,让外人知道无人在家而带来安全隐患。

无论何时去何地度假,愿您和家人既享受美好的假期时光,又知道家中很安全。当您尽力做好自己的该做的,也就在支持地球环保运动。假期愉快!

圣诞节在上海可做的五件乐事!

编者:江慧玲女士 (学校社区专员)

圣诞节可以在上海拥有一段假期是非常难得且幸运的机会,同样的,只有国际学校会在这段时间放假。

1.您可以利用这段假期前往一些平时非常热闹繁忙的景点5-1

  • 前往迪士尼乐园
  • 前往豫园和其他的上海著名景点观光,例如东方明珠塔或者上海中心

 

 

2.您也可以在此期间前往那些最受欢迎的室内游乐场所

E Cube Club游乐场, Little Bugz国际儿童会所, NBA儿童乐园, 多乐岛蹦床乐园, Jump 360室内蹦床乐园。点击这里了解更多信息

3.如果您圣诞节期间需要工作,您的孩子也可以参加圣诞冬令营

  • screen-shot-2016-12-16-at-10-26-16-am上海国际社区中心为4-12岁的儿童组织了两个冬令营第一期从12月19日至23日,第二期从12月26日至30日。点击这里了解更多信息
  • 上海Sports for Life组织了3场冬令营,从12月19日至1月6日。 会包含体育运动和活动来让孩子们投入其中,保持学习和促进锻炼。点击这里了解更多信息
  • 裸心飞为4-6岁的儿童和7至9岁的儿童提供了3个主题冬令营5-christmas-in-sh-2
  • 第一期  (12月19日至23日)
  • 第二期  (12月26日至30日)
  • 第三期  (2月6日-10日)
  • 另外,如果您是耀中的家长,还享有优惠折扣!只需要出示您孩子的耀中接送卡!点击这里了解更多信息

 

4.你可以做一些冬季运动相关的活动
5-3

  • 去滑冰!
  • 一个在上海不容错过的传统项目。 有关上海滑冰场所的更多信息,请点击这里
  • 去滑雪
  • 你是否认为滑雪也是一个不错的选择呢?闵行区有一个室内滑雪中心,所以对于滑雪爱好者来说,这是一个度过周末的完美方式。 点击这里了解更多信息

5.当然,圣诞集市是圣诞节必不可少的项目
5-4如果你想享受圣诞市场,这里有些信息供参考!

  • 静安嘉里中心 有一个室外圣诞市场与传统的木制小屋,展出各种各样的圣诞美味,从葡萄酒到热巧克力,加上馅饼,烤肉串和更多的令人垂涎的美食,一起庆祝这一年的欢乐时光吧。
  • 从现在起每周五,周六直至12月24日,位于陆家嘴中心地带的上海浦东香格里拉大酒店,会举办一个繁华的圣诞集市,位于该酒店的5楼户外露台。

中学部学生希望种子学校之旅

编者:江慧玲女士 (学校社区专员)

4-1-copy希望种子项目不仅仅致力于为学校筹集资金。其中一个重要的部分是为了让我们的学生能亲身体验这些农村地区的校园生活。

在校外课堂活动周,11年级的中学生们在御翠园校区和世纪公园校区老师们的陪同下前往蠡县体验那里的生活。品格教育主任Leo Lazo老师向我们介绍了此次旅行的非凡意义。

在我们谈论这次旅行之前,你能告诉我们什么是“希望种子”吗?

长话短说,希望种子来源于2008年由耀中教育机构(YCEF)成立的四川教育重建活动(S.E.E.D)。 此项目受到广大家长、学生以及员工的慷慨支持, 我们重建了在地震中严重受损的民主小学。

此后,耀中教育机构与中国青少年发展基金会联合在中国很多农村地区建立了“希望学校”。 旨在为缺少教育机会的孩子带去教育的“希望”以及送去当年筹集到的经费。例如慈善周活动是为了帮助本地的政府建造学校。

picture1从第一所在四川的学校开始, 至今耀中国际学校已经在中国的多个省份共成立了7所希望学校。每年,我们上海耀中的学生和员工都会去蠡县、曲阜、休宁的学校,为那里的学生授课和举办活动。

在访问学校期间,学生们都进行了哪些活动?

中学部的学生对当地的学生进行授课,和他们一起开展各种游戏活动。学生们还展示了他们“米其林大厨”般的烹饪实力,轮流为大家烧菜做饭。可能大家都不那么热衷于洗碗这项工作,但是大家还是一起协作完成了这样艰巨的任务。

    我们的小小付出可能会给他人带来很大的帮助。—— 侯静茹 11B班级

学生们通过访问当地学校学习到了哪些事情?

4-3学生们体验当地学生的生活。蠡县距离首都三小时的路程。当地天气十分严寒,居住条件也相当艰苦,学生体会了睡在教室以及不能每天洗澡的感受。然而,我们的学生克服各种困难,以他们的仁爱之心和积极的态度与当地学生们进行互动。

这次希望种子之旅,与这样和睦的集体在一起,我感到非常幸运。—— 颜思颖 11B班级

通过此次访问,你有什么希望和大家分享的吗?

此次希望种子蠡县之旅是一次美妙的经历,此次旅行不仅提升了学生们的领导力和决策力,增进了大家的团队协作能力,也考验了学生们的忍耐力和毅力,同时,整个旅程也充满着欢声笑语和美好的回忆。

4-4我们的到访受到了当地人的热烈欢迎。学校的老师、学生、学生家长和当地居民都在校门口迎接我们,帮我们一起搬运行李。

在访问的最后一天,当地的社区和学校给了我们一个大惊喜,22名演员经过一个月的精心准备和排练,为我们上演了精彩的演出。我们一起欣赏了他们专业的舞蹈、精致的演出服装以及一下午精彩的表演。

作为回报,我们的学生演出了拉丁舞蹈“玛卡雷娜”。观众们都非常喜欢。

若您希望了解更多关于此次学校访问的信息,请登陆中学部网站(密码是family)查看。

六年级的捐款活动

作者: 罗杰,六年级学生

3-img_6487大家好!我是六年级的学生罗杰。目前,我参与了一项公益活动,并正在六年级中募集捐款。我希望六年级的同学可以借此活动了解食物、饥饿问题以及如何去帮助那些需要帮助的人们。

我想做的是了解大家每周在食物上的消费金额,并鼓励同学们捐出等额的款项,以此来参与、支持公益活动。所有的善款都会捐助给上海宝贝之家。我希望通过此次活动让同学们能尽自己所能帮助那些有需要的人。

3-2若我们六年级的全体学生都积极参与捐款活动,上海宝贝之家的孤儿们的生活或许就可以得到改善。同时,我们自己也可以了解到我们一周的伙食费就可以帮助那些有困难的人负担一些更为重要的东西。选择上海宝贝之家作为此次活动的捐助对象,是因为我认识的一位朋友刚刚领养了一个孤儿,为此我受到了极大的启发和鼓舞。

耀中学校的教育让我对慈善活动产生了莫大的兴趣。耀中注重仁爱教育,积极鼓励学生参与到各种慈善活动中,例如:希望种子、春晖博爱及上海宝贝之家。为了此次活动,我尝试24小时不进食,从周六晚上到周日晚上,由此我体验了饥饿的滋味和困难。另外,来到中国生活前,我曾在巴布亚新几内亚学习。我亲眼见过那些贫困的家庭为温饱问题所迫。这也让我意识到了我所拥有的,世界上很多人可能还没有。遭受生活所困的他们需要的,正是我们的举手之劳和力所能及的帮助。

感谢您让世界变得更绿色!

作者:Elizabeth Hambleton女士, 六年级老师

2-1非常感谢这么多家长为我们的圣诞音乐会和校会采购圣诞装饰物, 同样感谢那些帮助我们出售的学生们!

通过购买一个装饰品,您已帮助耀中浦东森林活动筹集更多的资金, 这一活动是百万种树计划的一部分。

请您在2017年仍然与我们保持一致行动。并且牢记, 如果您想通过简单的行动支持环保, 您可以购买一个环保布袋, 这一行动将帮助我们对抗内蒙古的沙漠化,使世界变成得更绿色。如果您想购买一个环保袋,请您联系Hambleton老师 (elizabeth.hambleton@sh.ycef.com) 。

2-2       2-3

圣诞季耀中为社区提供帮助!

编者:江慧玲女士 (学校社区专员)

img_0346有时我们不知道,其实只要做些小事,就能给他人带来很多喜乐!事实上每一步都重要,都会带来很大影响:无论是购买礼物,带来学校捐赠,全班学生一起把礼物放在圣诞树下,帮忙把礼物分类放在不同箱子里,打包箱子,把装满礼物的箱子抬上货车,还是满带微笑和爱心把礼物给到有需要的人。

请点击链接,欣赏圣诞奉献树活动的照片和“圣诞树点灯仪式”的照片。1-2

来自奉献树活动协调员 & 家委会核心成员,Priyanka Chaturvedi女士的感谢词:

两天的奉献树活动后,我们为每家受赠机构准备好了30来箱的礼物!感谢家长志愿者们抽出宝贵时间,前来帮助分类、整理和打包收到的捐赠礼物。没有大家的倾力帮助,我们不可能在两天内打包好礼物,给到各家慈善机构。家长会也想借此机会特别感谢所有耀中社区的家庭,谢谢大家不仅慷慨解囊,而且抽时间来打包和运送礼物。没有大家的帮助,我们不可能做到这些!

screen-shot-2016-12-15-at-12-03-07-pm家长会专员Nadine RUNKEL女士和家长会核心成员本周二把圣诞奉献的礼物送到了宝贝之家。Daisy女士感谢说:

“你们奉献的礼物真是及时雨啊!阿姨们正跟我说快没厕纸了!非常感恩你们送过来这么多奶粉和尿布,都是孩子们的必需品。现在我们不用为此担心了!衷心感谢所有耀中家庭的爱心奉献,希望你们再来看望我们!孩子们都非常高兴能跟你们互动!”


来自愿景基金创始人,Pilar Tan女士的感谢词:

1-4非常感恩,在过去三年中,愿景基金都是耀中浦东校区奉献树活动的受益者之一。周一下午我们收到很多箱子,打开看见里面的礼物时,孩子们脸上充满了喜悦的微笑。我问他们为何这么高兴,一个孩子说:“我们收到了这么多礼物!” 另一个说:“我们非常幸运,有这么多善良的好心人常常关心我们。”一位老师深深地被孩子们的喜悦所触动,感慨地说:“我高兴得快要哭了!”以前有耀中的家长和老师来看望过我们。希望不久的将来,还会有耀中的老师和家长来看我们。

再次感谢大家爱心奉献给孩子们的圣诞礼物!祝大家节日快乐!

来自四、五年级家长,圣诞树亮灯仪式饼干义卖协调人,Anne Teh 女士的感谢词:

1-5“这是我第一次参加世纪公园校舍的圣诞树亮灯仪式活动。我被耀中社区的喜悦和乐于奉献的精神所深深触动,这是真正点亮那晚的源泉。谢谢两个校区的家长们提供了许多的义卖饼干,谢谢乐意购买这些美味饼干的人,也谢谢大家用爱心来支持耀中社区。

image-3

 

每包饼干售价是十元。我们总共为愿景基金募捐了善款人民币3,990元,该基金旨在为弱势儿童提供生态家园,帮助他们的生命得以持续而又蓬勃的成长。谢谢大家积极参与并为愿景基金慷慨解囊!”

独家报道!

wechatimg30

 

中学部的四名男生在十月份的义卖活动中,帮助“上海心连心”慈善机构的摊位售卖爱心小熊。通过他们的努力和帮助,所得的慈善款项可以资助一位患病的小朋友进行手术。请看下面详细的报道。林恩豪、史习武和云卓文同学之前专程前往上海远大心胸医院探望了3位由去年慈善晚宴中募得善款资助的术后儿童,并为他们送去了精美可爱的礼物。在十月份的义卖活动中,受到我们心连心主持人的鼓舞后,男生们自告奋勇的加入到了义卖的工作中,他们还说服了他们的朋友谢沙夏和史庭扬一起参与了义卖活动。

1-1来自“上海心连心”慈善机构志愿者执行主管Karen Carrington的感谢

上海耀中国际学校浦东校区中学部七年级学生的慈善项目(史庭扬、谢沙夏、林恩豪和史习武)为我们的孩子带来了一份最好的圣诞礼物。“上海心连心”慈善机构资助的孩子在上海远大心胸医院完成了手术。她的名字叫陈晓露,今年11岁,来自四川省(附件中有简介和照片)。她在12月10日进行了心导管插入手术,这是她和她的家人期待已久的治疗。手术进行得非常成功,家人和朋友已经可以去探望了。你们的爱心之举,成就了她的生活。小小的行动可以带来巨大的改变! 感谢您让一切变为了可能!

充满爱和关怀的社区见证!

编者:江慧玲女士 (学校社区专员)

image11耀中很重视家长们的参与,也鼓励大家通过各种平台分享和交流教养孩童的经验,以及互相帮助寻求生活的意义。 根据启发课程,Anne Teh 女士主动开展了一系列家长工作坊,为学校社区建设了一个充满“爱和关怀的绿洲”。

image2

启发课程在全球七十多个国家受到欢迎。引导人探讨生命中的重大问题,并在基督信仰原则的指导下,学习建立稳固的家庭基础。该课程共十周,大家在轻松休闲的环境中聚在一起,共同探讨不同的话题。

Tracy Oei女士, 3C和5C班学生的家长,特别喜欢课程的互动讨论和分享环节。她觉得“志同道合的”父母们聚在一起,帮助和引导她在日常生活中教育和帮助孩子学习,并教导他们正确价值观念。

image4Faye William女士, 3D班新生的家长,参加该课程让她感受到了大家的热情和欢迎。她很高兴在耀中遇到一些特别有爱心和乐于助人的家长,帮助她很快适应新学校的环境,让她有宾至如归的感觉。

img_4209

Livia Soekarno女士,4B班学生的家长(她已在中国生活了十四年,已经适应了随时变化的外籍社区环境。在这样的环境中,友谊常常因家庭搬迁而大受影响或被中断。)她说该课程给她一种全新的感受,跟其他亲子关系辅导课程完全不同。她觉得启发课程使整个社区变得更加充满爱和关心。

每次上课时,Livia 和Tracy 都非常开心地带自己烹饪的美食来与大家分享!

5A班学生家长Sally Chiu女士觉得这个课程特别有见地, 分享环节也让她受益良多,并帮助她更珍惜自己的生活和规划家庭的未来。

fullsizerender1课程的三位统筹人: Anne Teh 女士(4D和5A班学生家长),Debbie Shih 女士(4A和7A班学生家长和家长会主席)和李鸥先生(耀中品格教育辅导员),都非常感恩能与大家一起上这个课程,并帮助建立一个更加紧密联系的社区。启发课程的氛围非常轻松,大家可以一起分享自制美食。最后我们还一起庆祝了感恩节和圣诞节!