《我的朋友》CAL6—张晶琳

我有很多像家人一样的好朋友,甚至有的时候我认为我的很多朋友比我的家人还理解我。其中,我有一个最好的朋友,她的名字是Arya。她有印度血统,不过她是一个土生土长的新西兰人。

我和Arya是在六年级的时候认识的。她和我同一个班级,我第一眼见到她就认为她很漂亮。她有长长的黑头发,咖啡色的皮肤,咖啡色的眼睛上戴着一副黑色的眼镜。

Arya很聪明,也很能干。她会画画,她画画的时候又细心又认真,所以画得很好。她还会拉小提琴,弹钢琴。她演奏的时候很优雅。Arya甚至会钩毛线,她给我钩过一个书签和一个蛋糕。

Arya是一个很胆大,但又很温和的人。她在我不开心的时候常常安慰我。那时候我在新西兰,有一次我们学校出去野营,我突然想家了,她陪我去找老师,也和我分享了她最爱的爆米花。现在,我们虽然分开了,但我一有不开心的时候,就会发短信给她,她仍然会像以前一样安慰我。

Arya很爱看书。她看了很多很多书。她给我推荐了她喜欢的那几套书,我看了之后也迷上了那个作者写的书。

Arya唱歌唱得很好,但是她不喜欢唱歌。她还养了一条很可爱的雪白的狗,名字叫Coco。

现在,我和Arya经常在短信上聊天儿。我很想念她,我们快一年没见了,我很期待和她下次的见面。

[指导老师:Ms. Julie Qi]

《十五从军记(改写)》Y7 CFL 张及洋 

十五从军征的故事

  张及洋  Y7 CFL-02

我终于回到了我日思夜想了六十多年的的家乡,心里是又激动又焦急。激动的是我终于站在了我的故土上,焦急的是我迫不及待地想见到家乡的父母和亲人。

我扛着我那又破又旧的背包匆匆地走在路上,远远地我碰到了一个非常面熟的老邻居。我问他:“好多年不见了,你还记得我是谁吗?你知道我的家人都怎么样了吗?”他疑惑地看着我说:“你是谁呀?”“是我呀,我们是从小一起爬树、捉鱼、掏鸟窝的好邻居好朋友呀!你不记得了吗?在我十五岁的时候我被抓去参军了,从此就再也没回来。”“原来是你呀,我好高兴能再见到你。你家就在那片松林里,快回去看看吧!”

我朝着他指的方向大步地走去。慢慢地,我走过了一片茂密的草丛。我心想:我不记得我的家在松林里,而且以前我家旁边是一片宽阔的草原。他不会是在骗我吧!我拨开了茂密而刺手的松叶,一座磨砖烂瓦的房子展现在了我的眼前,我见到了门前熟悉的狗窝,这确实是我曾经的家,我思念多年的家!走进了家门我看到了几只野鸡在房梁上乱飞,野兔把家搬到了我的狗窝里,墙角到处是蜘蛛网。我走到了院子里,满眼看到的都是野生的谷子和环绕着井台的葵菜。我学着母亲的样子点燃了炉子,用野谷来煮饭,用葵菜来做羹。不一会儿, 饭和羹烧好了,可是我不知道应该给谁吃,我走出了院子,热泪从我的脸庞留下,落到了我的战衣上。我的家已经没有一个亲人了,它只是一个松柏中的坟墓了。

可恶的兵役制度,使得许多少年和父母骨肉分离,失去家庭的温暖,使得千万个家庭破碎。与此同时,很多人都和我一样,再也见不到亲人了,也再也没有机会孝敬父母了,只能怀着悲痛和失望的心情孤独终老。

【指导老师:陈婉如老师】

《人物介绍——加布丽埃勒》CAL4—LEGER Nina 乐妮

姓名 加布丽埃勒
国籍 美国
性别
年龄 23岁
爱好 读书、针织
特长 体操
性格特点 善良、温和、有耐心

她叫加布丽埃勒,是一个美国女孩,她于1995年12月31日出生在弗吉尼亚州的海滩。她今年23岁,就读于橡树公园高中。她的爱好是针织、阅读。她是一个温和、有耐心的人。她两次获得团体金牌和2012年的黄金赛。她六岁开始学体操,之后参加了锦标赛,她是第一个赢得大满贯的人。她还根据自己的体操生涯发行了自传和电影。

[指导老师:Ms. Inge Tang]

《日记一则》 Y12 IB B HL – 林霭妍 Oi In Lin

923                                          星期天                                         

     前几天,我和朋友一起在餐厅吃饭,看到了隔壁桌的顾客结账的时候把手机拿出来,想用微信付款。但他的手机突然没电了,而他又没带现金,因此结不了账。那时候他的表情很慌张,不知如何是好,而那个服务员也表现得很不耐烦于是我就主动帮他付了钱。

     现在很多人出门都不带现金,无论是衣食住行都用手机支付。我的朋友告诉我这种生活方式叫绿色消费

     以前,我们只能用现金付款,因此常常会发生给错金额,找错零钱的情况。绿色消费不但方便、快捷还很环保,随时随地都可以用打车、饮食、买衣服、订票、水电费,甚至连商场里抓娃娃的机器都可以用手机支付。人们和商家或银行的转账也变得更方便了。

     虽然绿色消费很好用,但它也有一个很大的缺点:电子消费会让你不知不觉地用掉很多钱。

     我对绿色消费这个概念其实没什么意见,它存不存在对我没什么影响。平时付费我现金和微信都用。比如说:在店里买零食,如果我懒得把钱包从包里找出来,我就用微信付款。但如果和朋友一起吃饭什么的,我还是比较喜欢用现金支付。很多人,就拿我妈妈来说,她觉得用现金很麻烦,所以只用手机付款。绿色消费的确很方便,但我个人是不能接受无现金的生活的。就像那天餐厅里的顾客,如果我忘了给手机充电,到了付不了款的时候才发现,那该多糟糕啊!另外一个大问题就是绿色消费会让你不知不觉地花很多钱,我觉得这是一件很危险的事。举个例子,我的朋友非常喜欢买衣服,但为了提醒自己不要买太多或买太贵的衣服,逛街时她一定会注意自己钱包里还剩多少钱。自从她开始用绿色消费的付款方式后,她花钱的时候变得越来越冲动,有一次还不小心花了一千多元!她的爸爸都快气死了!

      最后,我想说的是:科技虽然发达,但它不是最可靠的。我们在日常生活中已经非常依赖科技了,我不想连最基本的东西也需要科技才能完成。

[指导老师:Ms. Julie Qi]

《一封信》CAL-L3 Bryce Carey 罗杰

同学们、老师们:

我是罗杰。春节是中国人最重要的节日。圣诞节是西方人最重要的节日。今天我来比较一下这两个节日。

春节在农历一月一日,今年是二月五日。假期在七天左右,今年是从二月四日到二月十日。人们在一个月以前就开始准备了。圣诞节在十二月二十五日。假期从十二月二十五日到二十六日。人们在三个星期或者一个月以前开始准备。

中国人准备春节会买很多东西:除了菜和零食、新衣服、小礼物,还买灯笼和鲜花。春节的时候,人们吃鱼、饺子、汤圆、年糕和面条。中国家庭常常会大扫除,有的地方还要去理发。圣诞节的准备比春节的准备少。圣诞节要准备圣诞树、礼物、菜和零食。圣诞节除了吃火鸡和水果蛋糕,还有巧克力和蛋酒。人们还要在家里装饰他们的圣诞树。

中国春节除夕吃年夜饭。年夜饭是一顿丰盛的晚饭。中国人也一起看春晚,一般从晚上八点到早上一点半左右。我觉得年夜饭比圣诞晚餐好吃。圣诞节西方家庭除了吃圣诞晚餐,也常常不睡觉,在午夜人们互相送礼物。对我来说,圣诞夜有点无聊。

春节的假期,中国人给孩子红包。红包里有钱。你也可以去庙会。圣诞节假期,你给家人和朋友礼物。十二月二十六日是节礼日,在家大扫除。

这就是春节和圣诞节这两个节日。谢谢大家!

[指导老师:Ms. Teresa Tu]