△▼
每一天都有无数的人涌入这个飞快旋转的城市。
Everyday countless people rush into this very fast, revolving city.
而我们则是，
Yet we are,
城市的摩天大楼组成的, 水泥森林中最渺小的存在。
The most insignificant existence in the forest of skyscrapers that is the city.
但是我们却总是在内心里保留着希望
But we always preserve a wish in our hearts
保留着
Preserving
永远不放弃的跳动的心。
A beating heart that never gives up.
我们依然在大大的挑战中，小小地努力着。
In the midst of our enormous challenges, we as dwarves must battle the giants of life.
其实我们的生命就是这样一天一天地转动过去，转动成无数密密麻麻的日子，最终汇聚成时间的长河。
In actuality, life goes on, day by day, forming an infinite river of time.
耀中，终将成就我们每个人生命长河中最耀眼的那个部分。
In the end, Yew Chung becomes the source of our river of time.
▲ ▼
如 果 想 要 了 解 更 多
请 扫 描 下 列 二 维 码 多 多 关 注 我 们 ！
『YCTV 耀中电视台』
