再过一周就是中国新年，也就是春节了！中国新年源自公元前2600年，其时黄帝首次引入了黄道十二宫的首轮循环。由于此种循环的阴历计法，每年的第一天有可能出现在1月下旬和2月中旬的任何一天。按照中国的历法，2019年是阴历4716-4717年，而按照西方的历法，中国新年的第一天是2019年2月5日。

我们即将步入猪年。在中国的民俗文化中，猪乃六畜之首，是运气、财富和吉祥的象征。古语有云：猪入门，百福甄。说的就是民间用猪寄托吉祥和运气，希望猪能帮人们实现美好的愿望。至今在中国农村仍流传着“肥猪拱门、猪年大吉”之说。

新的一年对于上海耀中浦西校舍来说又将是令人振奋的一年——幼教部学生将继续在荣华校舍的学习社区内愉快地探索和学习，   而小学部学生的5-6年级音乐剧演出、1-3年级小提琴音乐会、中文讲故事比赛，中学部的中文小品和演讲比赛、科学日也都将在春节后陆续开展。节后，耀中浦西中学部的学生将从模拟联合国海牙之旅荣耀返程，Tedx创新主题峰会亦将于4月在浦西耀中拉开帷幕。 12年级马来西亚校外学习考察活动以及IB和IGCSE考试等一系列精彩纷呈的活动都将发生在这新的一年中。

我们期待在猪年继续见证我们的学生在实际生活磨练中成长和成熟，抓住机遇并享受努力付出后所获得的成功的喜悦。

在此，恭祝耀中全体学生、教职员工和所有的耀中家庭在新的一年幸福安康，喜乐洋洋！

 徐冷吉校长 柯爱东校长

 

孩子们在圣诞假期后，顺利地适应了学校的各项学习生活。目前，我们班级的学习重点是“中国新年”，帮助孩子们学习中国传统习俗、十二生肖、中国历史、古代故事、歌曲和书法。孩子们也很期待在晨间活动中和家长们一起分享他们所学到的内容。

除此之外，孩子们也饶有兴趣地建造了令人惊叹的建筑，并利用这些建筑来辅助他们的戏剧表演，这项工作需要用他们的想象力、创造力、社交技能、游戏中的合作能力、语言、毅力和工程技能来完成。

K3D班级教师——Frances CONDON和余立红

六年级学生正在学习测量以及如何使用公式计算各种不同的现实生活情境。学生们分组合作，共同创建和设计自己的家园，并计算相应的城镇面积和体积。

 

小学部六年级组长兼Y6A班级教师——Ruth FERGUSON

轻松愉快的圣诞假期归来，孩子们就迅速投入到紧张而又充实的复习迎考之中。中文考试结束，中国人一年中最隆重、最重要的节日——春节，就将到来。在这辞旧迎新的欢乐时刻，我们将满怀欣喜地报告以下两条喜讯：

其一：在由上海市教委发起的 “吟中国诗词 唱千古美文”活动中，我们浦西小学部选送的节目——“荷塘遐想”荣获集体组一等奖。该活动引起了全市各国际学校的广泛关注和普遍参与，共有26所国际学校，118个节目积极参赛。“荷塘遐想”以它精妙的构思和独特的创意，脱颖而出，斩获最高奖，真是可喜可贺！这一骄人成绩，无疑是两位指导教师和32个参演孩子共同努力的结果。

其二：在首届“耀中耀华优秀学生作品集”的征集活动中， 我们浦西小学部有7位老师选送的9篇作品入选。

2018年即将圆满落幕，愿我们在2019年再创辉煌。

小学部中文主任——李晴

 

在2018年12月13日晚上，2018年“音你而美”慈善夜 以“儿童电影音乐“为主题在上海耀中外籍人员子女学校浦西小学部（虹桥校舍）拉开了帷幕。

此次活动集音乐、美术、无声艺术品拍卖以及学生手工艺术品圣诞集市于一体。参与的演出队伍涉及小学部交响乐团、小乐团、三四年级音乐剧小组、五六年级合唱队以及嘻哈街舞、流行舞等。当晚在校舍C楼每个角落的观众，都被这场精彩绝伦的演出所带来的欢愉温馨动感的气氛所感染。

活动的全部善款将捐给”宝贝爱蓝天精准捐衣”和“希望种子”这两家慈善机构。截止到现在，此次募捐善款已经达到七万以上。

衷心感谢大家的慷慨解囊，缘起因爱而生，一切音你而美。

  

幼教及小学部艺术表演主任——陈赟

作为上海耀中浦西校舍的传统，13年级全体学生进行了一项校外活动来庆祝大家顺利度过漫长又紧张的第一学期。他们以田子坊为起点出发，进行寻物游戏及越野跑，一路上他们对路过地点进行一系列问答、拍照、收集糖果和纪念品等。他们也和路上遇到的人一起唱歌、跳舞、做指甲彩绘或脸部彩绘。恭喜获得越野跑并列第一的同学们！他们是：李伟雄、Hiroshi IZUMIYA、Yulia KIRINA、李昭允、齐麟和杨俊杰。

晚上大家在Lapis Thai泰式餐厅举行了庆功宴，同时回忆了他们12年级的泰国旅行。这次活动让大家暂且把功课放在一边，其乐融融地在一起享受了一晚难得的轻松时光。

 

Maria Sieve
浦西中学部IB课程主任

每学期临近尾声时，老师和学生们会根据IB学习者培养目标，提名最符合这些特质的12、13年级学生。大家会从12、13年级中各选出一名学生，获得相应学习者培养目标奖 。本学期，我们总共收到了70个学生提名，这使评委会的评审工作变得异常艰难。本学期没有获奖的学生在春季还有一次机会！让我们向获奖学生表示最诚挚的祝贺！

	12年级	13年级
探究者	徐熙	陈宇航
知识渊博的人	李甜恩	张瑞超
思考者	蔡承恩	廖彦雯
交流者	郭意诚	郑伊煊
有原则的人	蒋维晏	白佳林
胸襟开阔的人	金书贤	苗钟凯
富有同情心的人	蔡明杰	瀧川哲太
敢于冒险的人	赵嘉豪	齐麟
全面发展的人	戴义瀞	朴炫厚
反思者	馮詠鈺	元柱皓

 

Maria Sieve
浦西中学部IB课程主任