对于大多数K2 学生来说,中国新年的迎新布置都是从未有过的体验。为了帮助他们更好的理解相关传统习俗,老师们组织了很多有趣的活动。 学生们用中国结和他们自己写的对联布置教室,随后又帮忙打扫教室。现在孩子们打算煮一些饺子或者准备其他的美味食物、拜访我们的幼教部朋友、假装去商店买新衣服、去理发、数小红包里的钱。
K2A 班级教师—— Maria SZYMANSKA和任娟娟
“金鸡辞旧岁,吠犬报春来” 瞧,大红的灯笼高高挂起,簇新的对联平整张贴……校园的每个角落都洋溢着浓浓的年味儿!
在三年级的中国研习课上,同学们通过观看视频,了解了“除夕”的传说,知道了除夕有贴春联、放鞭炮、吃年夜饭的习俗。说起一年一度的年夜饭,它无疑是春节家家户户最热闹愉快的时刻。在老师的带领下,同学们先用画笔在纸上绘制出了一桌桌丰盛的,各具特色年夜饭,再化身小小厨神,用彩泥精心捏制出各种菜式:有惟妙惟肖的红烧鱼,“鱼”和“余”谐音,既象征“吉庆有余”,也喻示“年年有余”;有小巧玲珑的饺子,取新旧交替“更岁交子”的意思;更有菜品丰富的火锅,取“热气腾腾”、“红红火火”之意……
除此之外,每个同学还制作了自己的“福”字帖。他们先用五彩的画笔绘制出狗年的生肖图案,再给“福”字添上自己喜爱的色彩,然后经过一番仔细地剪裁、镂空、分别粘贴到红色方形衬纸的两面,最后再配上红色的穗子,一个精巧别致的“福”字帖就完成了。成功的喜悦和迎新的欢愉在每个人的脸上尽情绽放。
Y3C 班级教师——陈晓雪
“假如我是一朵雪花,翩翩的在半空里潇洒,我一定认清我的方向——飞扬,飞扬,飞扬——这地面上有我的方向。”如溪流般清脆、悦耳的朗朗诵读声,真真切切地从教室里传来。请不要怀疑自己的耳朵,你完全没有听错。孩子们那略显稚嫩的声音在深情吟诵的正是徐志摩的名篇《雪花的快乐》。它被编入了学校的母语教材,是第二册的第一课。
行走在A楼回字形的教学楼里,移步间,这天籁般的诵读声此起彼落,交相呼应,让人颇有余音绕梁之感。原来,二楼、三楼、四楼,都有二年级的孩子在上中文课。
于是,当2018年上海的第一场雪如期而至的时候,孩子们在欢欣雀跃:“下雪啦!下雪啦!”之余,也会立在漫天飞舞的雪花中,张开双臂,用淡淡的忧伤来演绎:“假如我是一朵雪花” ;用轻柔的坚定来表现:“飞扬,飞扬,飞扬——”
雪所带来的欢愉尚未退尽,我们已开始翘首期盼春的到来。正如雪莱的诗句:“如果冬天来了,春天还会远吗?”刚刚过去的1月20日大寒是二十四节气中的最后一个,过了大寒又立春,即迎来新一年的节气轮回。《春的消息》是母语教材第六册的第一课。在四年级的中文课上,孩子们动情地由心底发出赞叹:“风,摇绿了树的枝条;雪,漂白了鸭的羽毛……”
愿孩子们的世界不仅拥有眼前的美好,更拥有诗和远方。
中文部——沈蓉