在耀中，我们鼓励家长和更多的学校社团积极参与学生的学习进程。这种参与以各种形式开展，例如：晨间开放日、运动会和实地考察等。近期四年级的一项活动就体现了这种良好的家校互动，学生们通过活动发现并认识了那些潜藏在我们学校里的音乐高手。

“声音”是四年级学生近期学习的一个科学单元。单元围绕以下问题展开：什么是声音？ 声音从哪里来的？我如何能听到声音？ 声音是如何传播的？声音的音调是如何改变的？为什么音调会改变？

上周，我们有幸邀请到了三位来自耀中社区的表演者与我们分享他们的知识和才能。汤赛女士是Y4D 杨嘉依的妈妈，同时也是上海交响乐队的小提琴家。Steven Gange先生是虹桥校舍小学部二年级的班级教师，他也是上海Cult Grindhouse摇滚乐队的低音吉他手。Tammy Reddinger女士是虹桥校舍的音乐教师，她擅长吹奏长笛以及其他多种管乐器。三位表演者和学生们交流了各自所擅长乐器的渊源、这些乐器的发声原理以及乐器的各个组成部分是如何分工协作并产生音调的。表演者们鼓励学生们尝试演奏乐器并积极提问。

与耀中学校社群的互动可以更好地推动学校的课程。学生们不仅可以体会从现实生活中学习的乐趣， 也可以学会整合资源以加深他们对于课题的理解。我们希望借此机会感谢每一位在本学年参与到四年级学生的学习进程并积极分享的家长及老师。

 

Y4E班级教师—— Natalie GRAY

故事犹如一幅画卷，明丽的色彩伴着奇特的幻想，倒映在脑间，久久不能忘却。在这万物复苏、春意盎然的季节，为了激发孩子们的读书热情，锻炼孩子们的心理素质，给予他们一个展示才能，展现纯真、善良的舞台，上海耀中国际学校举行了一年一度的讲故事大赛。

比赛非常激烈，非母语组和母语组的小选手们都使出了浑身解数，绘声绘色地为我们塑造出一个个生动而鲜明的角色。参赛小选手表现得落落大方，言语生动有趣、声情并茂。除了抑扬顿挫的声音外，他们还结合了丰富的肢体语言以及有趣可爱的小道具为大家演绎故事，从他们的口中，可爱的小鱼、机智的包拯、团结的小猴子、狡猾的狐狸等各种形象跃然纸上。孩子们的精彩讲述把大家带入了一个又一个美妙的世界，小听众们在听故事的过程中，时而静谧无声，时而紧张热闹，时而掌声不断，完全投入到精彩的故事中。在五月二日的校会上，校长为五六年级讲故事比赛的获奖者颁发奖杯，在全场师生的掌声下，讲故事比赛圆满落下帷幕。

虽然讲故事大赛已结束，但孩子们读书的热情并不会就此熄灭。相信通过这次讲故事比赛，更多的孩子养成了多读书、多看书的习惯，更多的孩子感受到中国儿童文学的魅力。听故事，讲故事，孩子们爱上故事的同时，也爱上了阅读！

Y3A中文教师——卢璐

2017年4月26、27日，是上海耀中国际学校虹桥校舍二、三年级孩子们期待已久的大日子，他们一起用手中的小提琴，赞美了春天，奏响了春天的音符。

下午一点钟的阳光恰恰好，在孩子们唱奏俱佳的“小提琴之歌”音乐声中，两场“春之声”小提琴音乐会在虹桥校舍的B楼音乐厅里拉开了帷幕。在热情洋溢的开场音乐中，孩子们既向观众表达了自己对小提琴的喜爱，也展示了自己的才华。

第一天的音乐会是二年级学生的小提琴校会，他们为大家精心准备了班级曲目《Hoe Down》和《Action Movie》。小小年纪的他们为了这次的演出，付出了比别人更多的努力与汗水，舞台上他们悠扬的琴声，最终获得了全场观众的肯定和欢呼。这场音乐会中，有6位来自二年级的小小演奏家，他们为我们带来了著名作曲家、小提琴家帕格尼尼的作品《女妖之舞》，精彩的齐奏表演让观众们纷纷举起了大拇指。两位二年级小提琴独奏表演者的《Gavotte》和《Coconut Man》，更是将当天的音乐会推向了高潮。

如果说第一天的二年级小提琴音乐会可以用精彩绝伦去形容，那么第二天的三年级小提琴校会对于观众们来说，就是一场音乐的饕餮盛宴。

《Spring》和《Morning》是三年级学生为我们带来的班级表演曲目，他们那整齐的运弓和富有表现力的乐句，让现场的观众听得如痴如醉。孩子们用他们自己的琴声，向观众们展示着自己的才华，更展示着耀中虹桥校舍独一无二的小提琴课程带给他们的欢乐。接下来是由13位来自三年级的学生演奏的二重奏《Barcarolle》，琴声极富有感染力，感动了每一位观众。

两天的音乐表演中，还有这样两位特别的表演嘉宾，他们是来自五年级的小提琴独奏者徐致贤和吴祉临，两首《前奏与快板》和《爱的致意》折服了在场的每一位观众，同时也鼓励了每一位爱乐者——音乐可以一辈子与你相伴，你可以坚持不懈地追求心中的梦想。

两天的“春之声“小提琴音乐会分别在师生合奏的《Haydn Rock》和《Ode to Joy》中落下帷幕，观众们持久不断的热烈掌声是对孩子们最大的赞扬和肯定。虽说只有短短的一小时，可是两位小提琴老师和二、三年级的所有孩子们却为之共同努力奋斗了整整一年，这背后还离不开无数家长的默默支持。在此，我们要真诚地道一声“你们是最棒的！”

“一年之计在于春”，音乐的小种子已经在每个孩子的心中萌芽！让我们不断耕耘，大胆地追寻心中的音乐梦想！让我们来年再会！

 

                                                   小提琴老师——黄俐卿

你来自哪里？

我来自美国。

你在上海耀中学习多久了？

三年。

你在耀中学习最喜欢的是什么科目？

我喜欢体育课和艺术课。

告诉我们一件关于你的事？

我今年参加了音乐剧《Superstan的奇妙探险》的表演。我扮演一个小仆人，同时我也是我们班级的学生会代表。

你能分享一个你最喜欢的引述或至理名言吗？

做到最好，你就不会失望。

 

采访员：

Y5A学生会代表—— Alessandra DAMBACHER

Y5C学生会代表——Quinn William Peter O’LOUGHLIN

你来自哪里？

我来自上海

你在上海耀中工作多久了？

六年

在耀中教书你最喜欢的是什么？

我喜欢不同学生有不同的个性，也有他们各自不同的想法。

告诉我们一件关于你的事？

我不会骑自行车

你能分享一个你最喜欢的引述或至理名言吗？

永不言弃

 

采访员：

Y5A学生会代表—— Alessandra DAMBACHER

Y5C学生会代表——Quinn William Peter O’LOUGHLIN