你来自哪里？

我来自挪威。

你在上海耀中学习多久了？

五年。

你在耀中学习最喜欢的是什么科目？

我喜欢学数学和主题课。

告诉我们一个关于你的事情？

我会踢足球。

你能分享一个你最喜欢的引述或至理名言吗？

“沉着冷静，勇往直前”

 

学校队长——Deeraj SIVAKUMAR & Shuyu (Sophie) SHEN

你来自哪里？

我来自英国。

你在上海耀中任职多久了？

五年。

在耀中教书你最喜欢的是什么？

我喜欢每个学生每天都是带着兴奋与渴望来到这里学习。各种各样的性格与国籍的融合，使得身为教师的我在上海耀中教书感到非常有趣又充实。

告诉我们一个关于你的事情？

在成为一名教师之前，我曾是一名空乘人员，飞往世界各地旅游又可以拿到收入。

你能分享一个你最喜欢的引述或至理名言吗？

“知识就是力量”以及“万事皆有因”。

 

学校队长——Deeraj SIVAKUMAR & Shuyu (Sophie) SHEN

在过去的两个月中，K3C的孩子们渐渐对烹饪产生了浓厚的兴趣。午餐时，他们准备了土豆泥和红豆，到了吃点心的时候，他们准备了冰沙和果汁。就在刚过去的几个星期里，孩子们对烹饪的兴趣正好与复活节不谋而合。孩子们积极地参与到与复活节有关的活动，例如唱歌、讲故事和做游戏。他们还和K4B的好朋友们一起分享了复活节点心，一边阅读了复活节故事，一边品尝新鲜出炉的十字面包。清明节假期后，K3C的孩子们决定要亲手制作巧克力酱，并再次邀请K4B的好朋友来一起共度复活节。

K3C班级老师——Claire Pointeau

 

本周，虹桥校舍邀请到了来自挪威的特别来宾。在小学部五、六年级的品格生活教育校会上，学生们从特别来宾那儿学会了一首传统的挪威民谣。随后，他们还造访了Y4A班级的音乐课。

Ingrid 和Else Brit是两位来自挪威的退休音乐教师，他们同时也是Tammy Reddinger老师在清明假期间接待的友人。他们利用假期，不仅参观了上海的很多地方，而且还去了洛阳和西安，以了解中国的渊源文化。

在上海逗留的期间，他们欣然地接受了我们的邀请，教授学生们挪威的民谣，并且分享了他们在北欧的挪威家园的故事。

Ingrid 和Else Brit教孩子们的歌曲叫“Per Spelmann”，歌曲讲述的是一个叫Per的小男孩拿自己的母牛交换小提琴的故事。经过长久地练习弹奏小提琴之后，男孩发现自己对于小提琴无比钟爱，同时男孩所弹奏的音乐为男孩和他人带去了无穷的欢乐。这个故事不禁让学生们联想到了学校的小提琴课程，这是多么美妙的联系啊！

Else Brit还用她的口琴和口拨琴为我们示范了好几首民间曲调。 这两种乐器可谓是许多国家的传统民俗乐器。

Ingrid 和Else Brit是周二下午来访的，所以Y4A班级的学生们也有幸在音乐课上学习到了挪威的民谣，并且欣赏了配合歌曲“Per Spelmann”所演绎的传统民间舞蹈。

对于学生们来说，这是一个不可多得的学习挪威文化的机会。 同时，他们能够在短时间内用新语言学习民谣歌曲也让挪威的客人刮目相看。

 

小学部音乐教师——Tammy Reddinger

  

今年的运动会在三个风和日丽的日子里如期举行！上午，孩子们纷纷加入各自的团队，为团队争取宝贵的分数。在每个团队中，我们都能看到孩子们团结协作、相互鼓励。这令一旁观战的我们感到十分骄傲。上周二上午，伴随着丝丝凉意，小学部一、二年级的运动会率先拉开帷幕。学生们激情高昂地参加了各个体育项目，包括掷垒球、控球平衡、投标枪、障碍越野、续水接力赛和跑步。

随后一天，气温逐渐攀升，三、四年级的比赛也更加白热化，尤其是跑步比赛。五、六年级则在蓝天白云的陪伴下也度过了美好的一天。

值得一提的是，五、六年级需要绕跑道跑6圈，大部分孩子们都力争突破自我的极限，享受运动的快乐。祝贺参与此次运动会的每一位学生。

各个团队的积分都将在校园活动过后一一进行统计，最终结果将于本学期的最后一周公布。

衷心感谢所有参与此次活动的教职员工和学生家长们！

 

小学部体育老师——Shane KNOX

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”……这是唐朝诗人杜牧描写清明节的千古名句。在清明节即将到来之际，在Y5的中国研习课的课堂上，响起了这深情的朗诵声。

在这个主题的中国研习课上，同学们第一次知道了清明节的来历：晋国的大臣介子推为了保护王子重耳，在他饥饿难耐之际，割下自己腿部的肉让王子果腹。当王子要感谢重恩时，介子推只是淡淡说了一句：“希望您将来能成为一个清明的国君。”重耳在十余年后果然成为了晋国的国君，他感谢介子推当年的恩情，但介子推并不想居功自傲。在重重的阴差阳错之后，介子推及他的老母被烧死在山上，重耳悲痛欲绝，下令这一天无烟火，吃寒食，并取名为“清明节”。教室里寂静无声，同学们都被这个故事深深地打动了，他们被介子推的忠诚所打动，他们被重耳的重恩情所打动，他们没想到清明节这个中国传统节日的背后居然有这么动人的故事。他们急于想了解更多的清明习俗，随着一张张ppt的展示，孩子们的眼睛闪动着求知的光：原来在清明节人们会为故去的亲人扫墓，人们会在清明节荡秋千、踏青、扫墓、放风筝、吃青团……每年的4月4日、4月5日不再是简单的数字呈现，不再是一翻而过的日历，同学们知道了这背后深厚的中国文化的内涵。

“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”，清脆的童音再度响起，如林籁泉韵！

 

Y5D中文教师——华枫

♪春季

⼆年级小提琴校会

演出日期、时间：2017 年4 月26 日 下午1：00（周三） 演出学⽣：小学⼆年级全体学⽣

演出地点：虹桥校舍B 楼四楼礼堂

三年级小提琴校会

演出日期、时间：2017 年4 月27 日 下午1：00（周四） 演出学⽣：小学三年级全体学⽣

演出地点：虹桥校舍B 楼四楼礼堂

♪夏季

⼀年级夏季音乐会

演出日期、时间：2017 年6 月7 日下午1：00（周三） 演出学⽣：小学⼀年级全体学⽣

演出地点：虹桥校舍B 楼四楼礼堂

⼀年级学⽣共同演出⼀系列节目，包括：⼀年级班级节目、小提琴演奏和独奏等等。

小学部夏季音乐会（诚邀虹桥所有家庭参加）

演出日期、时间：2017 年6 月20 日 晚上 6：30（周⼆） 演出学⽣：小学部参加音乐舞蹈课后活动的学⽣

演出地点：上海音乐厅

演出团队包括：小学部管弦乐队、弦乐小组、合唱队、 其他独奏节目和舞蹈类节目等。

幼⼉园四岁班毕业表演

演出日期、时间：2017 年6 月23 日下午1：00（周五） 演出学⽣：全体幼⼉园四岁班学⽣

演出地点：虹桥校舍B 楼四楼礼堂

音乐教育主任——陈赟

 

阳春三月， 30位学生、8位老师参加了学校组织的一年一度的“希望种子”活动——曲阜之行，活动为期三天，在“北宫小学”我承担了幼儿园以及部分小学的教学任务。教学中，我发现孩子们个个求知若渴，他们瞪大了好奇的眼睛，仔细倾听老师的讲解，认真完成自己的作品。这让我体会到了这些贫困家庭的孩子们在如此艰苦的条件下对知识的渴望。教学结束后，我们还一起参观了“孔府”和“孔庙”，了解了儒家文化，学习了中华文明礼仪。虽然只有短短的三天，却让我对教学有了不一样的体会和感触。相信在学校和老师的努力下，在“仁爱”精神的感召下，这些孩子的未来会越来越美好！

 

Y4B 中文教师——崔韵燕

我们欢迎孩子们在成人的看护下使用跑道及操场区域。

请于下午3:25接领学生并尽量在3:30前从接领教室接走您的孩子。

在孩子们安全登上校车或被家长接走之后，员工们需要完成其它工作（如参加会议、面试、制作教学计划等），无法照看孩子。

当家长（或阿姨、司机）从教室里接走学生后，需要对孩子们的安全和行为举止负全责。

请留意：

• 可以使用户外操场，但是家长（或阿姨、司机）需要照看孩子，以确保他们能安全、公平和安静地玩耍。

• 可以使用足球场（在没有学校活动的前提下），但请确保孩子们不要破坏球门。

• 不得在学校的其它区域：A楼蓝色中庭、花园区域和教学楼内，包括体育馆嬉戏玩耍。

幼教及小学部校长——孟安德  常玮琪

2016‐2017学年虹桥校舍第二阶段非音乐类课外活动将在5月5日结束，音乐类课外活动结束时间如下:

 

6月1日:  街舞，竹笛，尊巴舞

6月6日:  爵士鼓，爵士舞，三至六年级中国舞

6月8日:  高级合唱

6月9日: 一至二年级中国舞，芭蕾舞，拉丁舞，虹桥乐队

6月13日: 初级合唱

6月14日:  少儿弦乐小组